Summer vacation notice

Thank you very much for your continued patronage.

We apologize for the inconvenience, but our company will be closed for summer holidays on the following dates.

夏期休暇期間：2025年8月14日（木）～2025年8月17日（日）

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

※ホームページからのお問い合わせにつきましても、2025年８月18日（月）以降に回答させていただきます。